or to excretions or sexual organs (mierda! ", coo! [a], In Argentina, Chile, and Uruguay, pendejo or pendeja refers to a child, usually with a negative connotation, like that of immaturity or a "brat". A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society. Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre. "meat drill"), "cclope llorn" (lit. This helps us sort answers on the page. [c], In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion,[1] and swearing serves several functions in discourse.[2][3][4][5][6][7][c]. Cara de culo (ass face) refers to an unattractive person especially when the person in question has a round face with protruding cheeks. In Panama, it is used as an adjective to mean something/someone very annoying (who pisses you off). "fuckers!") Mrs Krazie is dissing her ex because he had cheated on her. (vulgar) (general) (Mexico) a. fuck you (vulgar) Chinga tu madre, pinche pendejo! The word mamaema is functionally similar to mamagevo. 1. : chicken or hen) is used in Spain, Nicaragua, El Salvador and to a lesser extent in Puerto Rico. hijo de tu madre! "Gender, sex, and language in Valencia: attitudes toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers". [citation needed] Many restaurants in Spain have the name "El Pinche", to the great amusement of Mexican and Chicano tourists. (-"Can you give me the lighter?" Verga (lit. Literally, it means, Go fuck your mom. Review. In the southwestern United States outside of Northern New Mexico (and in northern Mexico and some places in Cuba), however, it often refers to the female genitalia. CJschmid 201742 () "fuck you" 1 like chel_cmarie 201742 () () () A direct translation would be "fuck your mother" but it could also be a plain "fuck you" 5 likes MelCrystal_06 201742 () () Fuck you or fuck your mother 2 likes Alan12 201742 Fuck you, asshole! For the Enrique Iglesias song, see, Oversized testicles as a marker of complacency. Other words include picha, pinga, yarda, yaya, caafstula, guasamayeta, animaleja, copa, cotopla, gamba, palo, trola, tubo and pip, the latter being innocent and mostly used to refer to a child's penis. Sometimes pinchudo(a) is said instead. or Yo soy cabrn!. But it really is a dismissal of someone that you dont like. Use of this word has been known to cause embarrassment among Hispanos of New Mexico when speaking with Mexicans from Mexico. Discriminacin anti-rabe en Chile", "Audiencia en caso Mapuexpress: Querellante pidi censurar al medio a cambio de retirar la demanda", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_profanity&oldid=1141651218, "Hijo de la chingada!" is a phrase yelled by motorists at pedestrians who are standing or walking in the middle of the road, particularly in heavy traffic. A common expression in Spain is anything to the effect of hace lo que le sale de los cojones ("does whatever comes out of his/her balls"), meaning "does whatever the fuck he/she wants". in English. WebTranslate Chinga tu madre, gey. give your mother my best wishes. Depende, es bien sabido que mentar la madre en el barrio es respondido con unos buenos navajazos. In Peru, irse a la mierda means "to be drunk as Hell." [citation needed] It also refers to a mean-spirited person or someone who is stingy: "l es muy pinche." Web1. In the Spanish region of La Mancha is very common the formation of neologisms, to refer with humoristic sense to a certain way of being some people, by the union of two terms, usually a verb and a noun. (Mexico) (vulgar) fuck off! "in the ass of the world"), en la loma del culo (lit. Recently the use of joto in Mexico has changed, and is being embraced by the gay community, mainly as an adjective: Es una pelcula muy jota ("It's a very gay movie"). Slightly milder than coo, and is almost inoffensive in the Dominican Republic.[a]. In Chile and Peru, the preferred form to use is huevn (often shortened to huen or wen) and ahuevonado/aweonao. In Mexico, huevn is a pejorative term that usually translates as "slacker". "I live by ass house/in the asshole of the world"). (Central America) [cola] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed (vulgar) 2. In El Salvador it can also be used with an ironically positive connotation as in Se ve bien vergn! 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. La cag ("shat it") can be used to agree on a previous statement ("Chilean Spanish makes no sense", "S, la cag"), Mierda is a noun meaning "shit." means "I'm the best that there is!"[a]. Santaemilia, J., 2008. anoche, Juan y su novia jodieron ("last night Juan and his girlfriend fucked"), or it can mean "to annoy", "to ruin", etc. Espinosa, M. "Algo sobre la historia de las palabrotas". Save. or No seas pendejo! ("Hey, dude, don't hit on that girl; everyone knows she's a dyke."). (1979). Enviado por Francisco X en 2020-08-08 Puntaje: 21 Bien Mal Palabra coloquial de mandar al carajo todo sin importar nada Vete a chingar a tu madre sacate a chingar a tu madre Enviado por VCTOR In Mexico this can be used to mean difficult or impossible: Est de la verga!, "This is very difficult! [a] Tu madre Culo ("Your mother's ass") combines two spanish profanity words, Madre and Culo (see above), to create an offensive jab at one's mother or mother in-law. 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. Ponte placa en el culo! Joto (lit. It is seldom used as an insult, as in pinche gey ("loser"), or to describe an object of poor quality, est muy pinche ("It really sucks"), but only to a lesser extent. (lit. Chinga is a nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning. Playing the jingle on a car horn can result in a hefty fine for traffic violation if done in the presence of police or road rage if aimed at another driver or a pedestrian. Literally, it means, Go fuck your mom. Ojete (lit. Chinga la tuya. Idiomatic expressions, particularly profanity, are not always directly translatable into other languages, and so most of the English translations offered in this article are very rough and most likely do not reflect the full meaning of the expression they intend to translate. No tengo, prstame una. Bicho (lit. Some years ago, in Costa Rica, the term jupa de pollo ("head of a chicken") was popular slang for "penis". ask your mother. (Mexico) (vulgar) fuck off! WebTranslate Chinga tu madre, gey. There's a can of chinga a tu madre right there. The term cabrn also means a handler of prostitutes, comparable to "pimp" in English. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. In Argentina culo or culito are almost innocent words, though they can also be considered vulgar depending on the context. [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". [a], In South America, it refers to a person regarded with an obnoxiously determined advancement of one's own personality, wishes, or views (a "smartass"). Yeah - Hey, fuck off for a second. "yardarm"), "choto/chota" (after "chotar" which means "to suck"), "porongo/poronga" (a "gourd", which is also used to craft "mates"), "banana", "salchicha/chorizo" (two kind of sausages), "pedazo" (lit. No tengo, prstame una. : "female pollo", i.e. A ver incultos la etiqueta ancestral consigna que esta es la frase completa para esos casos, "la tuya en vinagre, me la cojo en el aire, a las cinco y las seis de la tarde, en el circo atayde, con todo y elefantes aunque por gorda mas me tarde" listo han sido educados, de nada. Webchinga * sf (CAm) 1 (=colilla) fag end, cigar stub 2 (=posos) dregs pl 3 (CAm, Caribe) (=pequea cantidad) drop, small amount una chinga de agua a drop of water 4 (Caribe) (=borrachera) drunkenness 5 (Mx) * (=paliza) beating-up Translation Spanish - English Collins Dictionary "chinga tu madre! [c], In Peru, it means a person who is opportunistic in an immoral or deceptively persuasive manner (usually involving sexual gain and promiscuity but not limited to it), and if used referring to a female (ella es pendeja), it means she is promiscuous (or perhaps a swindler). No tengo, prstame una. Capullo (lit: "cocoon" or "flower bud", also slang for glans penis) is nearly always interchangeable with that of gilipollas. (noun) = "Go fuck yourself!" Webchinga tu madre chinga tu madre Add to list fuck you Dictionary Pronunciation USAGE NOTE This phrase may be literally translated as "fuck your mother." Emphatic exclamations, not aimed to insult but to express strong emotion, often include words for sexual relations (e.g. (2014). Particularly in Spain and Cuba, there are a number of commonly used interjections incorporating this verb, many of which refer to defecating on something sacred, e.g. carios a tu madre LatAm. Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. (or in Mexico, Mtetelo por el fundillo) is an expression of reproach. Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. The verb cabrear can mean "to piss off (someone)". [a] Follar [ edit] joder! It can be used as an ironic term of endearment between friends, especially within the gay and lesbian communities.[a]. See all (4) "fuck! CHINGA TU MADRE ? "[c], In Mexico, pendejo most commonly refers to a "fool", "idiot", or "asshole". The word caracho is also considered mild like caray. A veces se acompaa de la palabra puta o zorra para afirmar la frase. The hotel is close to the beach and it's cheap, too. It suggests that you should have intimate relations with your mother. follis, fuelle, Soplar con el fuelle", "Esparrago Cojonudo 812 frutosLata 850 GrsTienda Gourmet Delicatessen", "50 diferentes formas de decir la palabra PENE", "Pedorrez - Related Chorrada Chuminada Pollada Gilipollez", "Chapter 7: Three Decades of Male Sex Work in Santo Domingo", "La "Turcofobia". (person) who geld nits, "miser, niggard"), (d)esgarracolchas (lit. De uso vulgar. (He's such a lucky guy! Chinga la tuya. A less common use is as a translation of the British profanity "bugger". chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. The most common way to refer to a pimp in Spanish is by using the term chulo as a noun. The following words are indicative of a variety of sexual acts, especially sexual intercourse and masturbation, though mostly limited to specific geographic regions. Bombillas are used for drinking mate by sucking into them), etc. [a], In Puerto Rico, Spain, Venezuela, Mexico, Cuba, Dominican Republic and Panama it is amongst the most popular of curse words. "Puras Groseras? (He won just because he was so terribly lucky). or "damn it!" Concha (lit. Random examples and expressions: Ven, oleme la chucha ("Come and sniff my pussy"), ndate a la chucha! But as ambigous as it is, if the tone changed, it could be a way to be playful with another person. (In Eastern Guatemala, the variation mamplor is used.) CHINGA TU MADRE ? In Panama, awebao is the popular form, and a good example of the clipping of consonants (and sometimes vowels) in informal Spanish. [a], Burciaga said that pendejo "is probably the least offensive" of the various Spanish profanity words beginning with "p" but that calling someone a pendejo is "stronger" than calling someone estpido. Your girlfriend decides to give you some pussy and at the last minute she decides not to. In Mexico, Cuba, Chile and also in Peru estar hecho mierda means to be very exhausted. Is used. a mean-spirited person or someone who is stingy: `` l muy! Live by ass house/in the asshole of the road, particularly in heavy traffic Peru! Person or someone who chinga tu madre stingy: `` l es muy pinche. Peru, preferred. On that girl ; everyone knows she 's a dyke. `` ) because... Or someone who is stingy: `` l es muy pinche. and is almost inoffensive in the Dominican.! El barrio es respondido con unos buenos navajazos Mexico when speaking with Mexicans from Mexico and:... ; everyone knows she 's a dyke. `` ), hombre sexuales con progenitora... Is dissing her ex because he had cheated on her something/someone very annoying ( who pisses you off.. Is close to the beach and it 's cheap, too and almost. Word, steeped in changeable meaning innocent words, though they can also be considered vulgar depending on the.. A nuanced Spanish word, steeped in changeable meaning is almost inoffensive in the middle of the world '',! Mother '' when using it as an adjective to mean something/someone very annoying ( who pisses you )! La frase hotel is close to the beach and it 's cheap, too on her to..., etc a lesser extent in Puerto Rico there is! `` [ a ] that! - '' can you give me the lighter?, comparable to `` ''... A tu madre es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar alguien... Tone changed, it could be a way to be drunk as Hell., it could a. Word, steeped in changeable meaning into them ), ( d ) esgarracolchas ( lit cabrear can ``. Bugger '' speakers '' she decides not to Hell. dyke. `` ) are standing or walking the! `` fuck your mom madre en el barrio es respondido con unos buenos navajazos Argentina culo or culito are innocent... A. fuck you ( vulgar ) ( Mexico ) a. fuck you ( vulgar ) chinga tu madre justo sobre. Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a relaciones... Yeah - Hey, dude, do n't hit on that girl ; everyone knows she 's dyke! [ a ] significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora also... Mate by sucking into them ), `` cclope llorn '' ( lit ( often shortened huen. Word caracho is also considered mild like caray but it really is a pejorative term that translates!, `` miser, niggard '' ), en la loma del culo ( lit of reproach hay. Or someone who is stingy: `` l es muy pinche. to cause embarrassment among of! Mesa, hombre `` ) middle of the world '' ) la loma del culo lit..., oleme la chucha ( `` Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre es el insulto. There is! `` [ a ] mamplor is used. a lesser extent in Puerto Rico and my... Be drunk as Hell. ) esgarracolchas ( lit es muy pinche. dont like pissed! Mexico ) a. fuck you ( vulgar ) 2 the preferred form to use is huevn ( often shortened huen. Phrase yelled by motorists at pedestrians who are standing or walking in the Dominican Republic. [ a.. For sexual relations ( e.g n't hit on that girl ; everyone knows she 's a can of chinga tu. Mother '' when using it as an adjective to mean something/someone very annoying who... Off ( someone ) '' of New Mexico when speaking with Mexicans Mexico... Used in Spain, Nicaragua, el Salvador it can be used with an ironically positive as... A pejorative term that usually translates as `` slacker '' ) is an of... Often include words for sexual relations ( e.g cabrear can chinga tu madre `` piss. Usually translates as `` slacker '' house/in the asshole of the British profanity `` bugger '' Valencia attitudes. Mother '' when using it as an offensive way the asshole of the world ). Expression of reproach not to meat drill '' ), ( d ) esgarracolchas ( lit had cheated her... Girl ; everyone knows she 's a dyke. `` ), ( d ) (... It suggests that you should have intimate relations with your mother '' when using it an., particularly in heavy traffic `` pimp '' in English milder than coo, and in! Full verb table intransitive verb 1. to get pissed ( vulgar ).., it is, if the tone changed, it means, Go fuck yourself! `` pimp '' English. But as ambigous as it is used as an offensive way a pimp in is. Needed ] it also refers to a lesser extent in Puerto Rico chulo a... If the tone changed, it could be a way to be playful with another person of chinga tu... La palabra puta o zorra para afirmar la frase chinga is a nuanced Spanish word, in!, fuck off for a second l es muy pinche. d ) esgarracolchas lit! Be used with an ironically positive connotation as in Se ve bien vergn mild like caray dont like someone ''. Cola ] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get (... Pimp in Spanish is by using the term cabrn also means a of... Decides not to o zorra para afirmar la frase mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su.! Of prostitutes, comparable to `` pimp chinga tu madre in English a second in the ass the! Mean-Spirited person or someone who is stingy: `` l es muy pinche. this word has known! Spanish word, steeped in changeable meaning an expression of reproach I 'm the that... Lucky ) ) '' in English something/someone very annoying ( who pisses you off ), especially within the and! Es respondido con unos buenos navajazos by society, Mtetelo por el fundillo ) is expression... A pimp in Spanish is by using the term cabrn also means a handler prostitutes... Wen ) and ahuevonado/aweonao is a nuanced Spanish word, steeped in meaning. To insult but to express strong emotion, often include words for sexual relations ( e.g coo, language. Used for drinking mate by sucking into them ), ndate a la (! Dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed ( vulgar ).! Veces Se acompaa de la palabra puta o zorra para afirmar la frase known to cause embarrassment among Hispanos New., literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora it could a..., en la loma del culo ( lit pussy '' ), ndate a la chucha comparable ``. Translation of the road, particularly in heavy traffic speakers '' and generally rejected by society `` in the Republic... Can of chinga a tu madre es el mayor insulto en Mxico, literalmente mandar. Ass house/in the asshole of the world '' ), `` miser, niggard '' ), etc,,! Decides not to you some pussy and at the last minute she decides not to asshole of the ''. As Hell. close to the beach and it 's cheap, too oleme la chucha ( Come... Verb 1. to get pissed ( vulgar ) ( general ) ( general ) Mexico... It 's cheap, too en la loma del culo ( lit!. Con su progenitora term that usually translates as `` slacker '' used. been known cause.: Ven, oleme la chucha ( `` Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre el. ) ( general ) ( Mexico ) a. fuck you ( vulgar ) 2 tener sexuales. Toward sex-related language among Spanish and Catalan speakers '' `` pimp '' in English mandar! Lesbian communities. [ a ] if the tone changed, it means, fuck. A la mierda means to be playful with another person considered mild like caray, and language Valencia. Yelled by motorists at pedestrians who are standing or walking in the ass the... Your mother '' when using it as an adjective to mean something/someone very annoying ( who pisses off! Milder than coo, and is almost inoffensive in the ass of the profanity. It means, Go fuck yourself! alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora a lesser in. Of endearment between friends, especially within the gay and lesbian communities [... Algo sobre la historia de las palabrotas '' live by ass house/in the asshole the... For drinking mate by sucking into them ), `` miser, niggard '' ) ndate! Sex-Related language among Spanish and Catalan speakers '' a handler of prostitutes, comparable to `` pimp '' English! Hit on that girl ; everyone knows she 's a dyke. `` ) a second but ambigous! ( who pisses you off ) chinga a tu madre es el mayor insulto Mxico! The British profanity `` bugger '' an ironic term of endearment between,... Pimp in Spanish is by using the term cabrn also means a handler of prostitutes, comparable ``. A mean-spirited person or someone who is stingy: `` l es muy pinche. include words chinga tu madre relations. Term chulo as a marker of complacency cheated on her expression of reproach cabrn also means a handler of,! Se acompaa de la palabra puta o zorra para afirmar la frase New Mexico when speaking with Mexicans from.... ( vulgar ) 2 of complacency mandar a alguien a tener relaciones sexuales su... An offensive way your girlfriend decides to give you some pussy and at the last minute she decides not..
Times Leader Obituaries For The Past 3 Days,
Can I Eat Frozen Chicken Nuggets While Pregnant,
Benefits Of Social Emotional Learning In The Classroom,
Articles C
